Om avsnittet
Bill Longley fortsätter att härja i den amerikanska södern, och är med om flertalet svindlande händelser. Han hinner också döda många människor under resans gång, innan lagens långa arm till slut når honom. När den väl gör det, är Bill redan en legend. Manus av David Oscarsson. Ljudbearbetning Emil Drougge.